Madwar is-sena 1240, il-Malti beda jinqata’ minn varjetajiet Għarab oħra u sar lingwa għalih, distint mill-eqreb qraba b’diversi modi, fosthom, il-grad għoli ta' influwenzi Italo-Rumanzi fuq il-fonoloġija, il-lessiku u l-grammatika. Sa mill-aħħar tas-seklu 15, bdew jitfaċċaw dokumenti iżolati bil-Malti miktub, lingwa li ġiet stabbilita b’mod uffiċċjali bħala l-lingwa ta’ Malta fil-perjodu ta’ bejn iż-żewġ gwerer dinjija meta ġiet deċiża t-tilwima lingwistika bejn l-Ingliż, il-Malti u t-Taljan, bi żvantaġġ għat-Taljan.

Fi ħdan l-istudji Orjentali tradizzjonalment orjentati lejn il-filoloġija (studji Semitiċi, studji Għarab), il-Malti jirċievi biss attenzjoni limitata, peress li, bħala oġġett ta’ riċerka, irid jikkompeti ma’ bosta varjetajiet oħra neo-Għarab u suġġetti kanoniċi tad-dixxiplini l-oħra. L-importanza tiegħu għar-riċerka lingwistika ġenerali, lil hinn minn dan il-qafas filoloġikament limitat jitlob għalhekk li l-Malti jingħata forum riservat għalih b’mod esklussiv. Il-Malti jintuża ta’ spiss għar-riċerka fil-qasam tal-kuntatt lingwistiku, fost oħrajn, għaliex l-istruttura tiegħu għandha taħlita ta’ komponenti Semitiċi u Rumanzi li l-koeżistenza u l-interazzjoni tagħhom joħolqu sfida fid-dawl ta’ teoriji u mudelli lingwistiċi stabbiliti. Fl-istess ħin, għad hemm ħafna xi jsir fil-qasam tal-lingwistika deskrittiva, jiġifieri hemm numru ta’ fenomeni tal-Malti li għad iridu jiġu deskritti għall-ewwel darba jew reinterpretati abbażi ta’ sejbiet ġodda. L-istruttura djalettali tal-Malti, id-differenzi soċjolingwistiċi tiegħu, l-istandardizzazzjoni tiegħu u l-pożizzjoni lingwistika-politika tiegħu huma oqsma ta’ riċerka li huma għonja fl-għarfien daqs l-iżvilupp ta’ varjetà distinta, mhux nattiva tal-Ingliż f’Malta, li tissejjaħ Malti Ingliż.

Biex dawk il-lingwisti interessati fil-Malti jkunu jistgħu jiddedikaw ruħhom b’mod adegwat għal dawn il-mistoqsijiet, u oħrajn, iċ-Ċentru tal-Ilsien Malti huwa disponibbli li jaġixxi bħala koordinatur, organizzatur u ospitant skont il-ħtieġa.